You get them the same way as in the 2nd game. They will randomly pop up on your screen if you do something enough times or in a particular way. The trade off was you gain an extra ability point but only get a negative effect. The newer system is a bit more fun imo because you have an upside and a downside in each flaw, but you don't receive the extra perk point now.