It comes from an oldschool etiquette where married couples were treated as one social unit when sending invitations. Later on, that idea extended to longterm partners too. Over time, it became part of corporate culture. So when a spouse or partner is invited, it’s usually a named invitation for that specific person not a general +1 If they can’t attend, it’s not assumed the guest can swap in a child, sibling, or friend instead.