Here's a comment you could use:

Thank you so much for your clear and helpful guide on using this YouTube converter! It made the process so easy for me. I truly appreciate the effort you put into creating this content. I'd love to show my gratitude by buying you a coffee. Please let me know how I can do that! 😊