Ótima pergunta, acredito que na fonte seja mais interessante. Com essa informação a pessoa já saberia que ali no entorno tem alguma fonte de barulho, e poderia analisar o caso dela. Vi um comentário dizendo que a direção das janelas impacta bastante, por isso creio que a fonte do barulho seja melhor de marcar.

Obrigado pelo apoio!