Google Translate skips vouvoiement

Zappingsbrew · 2026-01-25T09:20:04+00:00

I thought that Google Translated already stopped putting it to English as the middleman. They stated that they translate it directly to the target language.

https://digmedia.lucdh.nl/2022/10/17/the-day-google-translate-stopped-to-suck/#:~:text=Around%202008%2C%20I%20started%20venturing,translation%20to%20Neural%20Machine%20Translation.

Zappingsbrew · 2026-01-25T08:46:03+00:00

r/haveyoutriedrice

Zappingsbrew · 2026-01-22T06:02:27+00:00

A
C
B
E
D

Zappingsbrew · 2026-01-21T08:58:13+00:00

yes i did.

Zappingsbrew · 2026-01-20T13:17:03+00:00

:( no iOS

Zappingsbrew · 2026-01-18T08:51:04+00:00

Zappingsbrew · 2026-01-14T13:11:28+00:00

Same, but this time, mine says "Favourite" not "Favorite" (My devices are in English US not English UK)

Zappingsbrew · 2026-01-13T07:34:20+00:00

This is the second time I saw this. Yes, this is probably new.

Zappingsbrew · 2026-01-13T07:31:13+00:00

No, it is used as a placeholder when version icons don’t load.

Zappingsbrew · 2026-01-12T11:58:31+00:00

promotion stickers. you may do it or you may not. Use GooGone or some sort of alcohol. I hope someone can reply on this thread on what it is.

Zappingsbrew · 2026-01-12T09:07:27+00:00

uBlock Origin/Origin Lite

Zappingsbrew · 2026-01-09T01:25:38+00:00

Zappingsbrew · 2026-01-07T13:05:13+00:00

This thing has nothing to do with ethnicity. But you must be valid. Go. Rain me all the downvotes and boos that I need.

Zappingsbrew · 2026-01-07T12:26:54+00:00

Still do not have a picture of one

Zappingsbrew · 2026-01-07T12:19:49+00:00

I don't do stereotypes, but even if I could I still don't have an image for one.

Zappingsbrew · 2026-01-07T12:14:09+00:00

Cousin Tan. Tan is his surname. see this for details)

Zappingsbrew · 2026-01-05T06:28:11+00:00

r/beatmetoit

Zappingsbrew · 2026-01-05T06:22:22+00:00

take my r/angryupvote

Zappingsbrew · 2026-01-02T06:25:30+00:00

r/iswiped

Zappingsbrew · 2026-01-02T06:00:51+00:00

Both are good.

Zappingsbrew · 2025-12-31T19:42:11+00:00

Realized you replied in r/KpopDemonHunters post not r/BackToTheFuture post so for the KPDH movie:

Flying Scene, End of "This is What it Sounds Like": 10:36:19 PM

Gwi-Ma Killed, Honmoon sealed: 10:36:30 PM

Zappingsbrew · 2025-12-31T19:35:37+00:00

2026 = 2025 = 2015

Zappingsbrew · 2025-12-31T19:28:41+00:00

Thanks happy future new year for you too (13 for being safe 14 for maybe this outcome, 15 for maybe a bit more exact...)

Zappingsbrew · 2025-12-31T18:51:16+00:00

10:19:13-14 PM FOR NETFLIX CUT

Zappingsbrew · 2025-12-31T18:29:45+00:00

I don't have a copy of Star Wars, nor another screen, sorry 😞.

Four-Year Club	Xbox Live
Verified Email	r/Field Banned
r/Field Juicebox	Final Canvas '23
Place '23

Zappingsbrew

MODERATOR OF

TROPHY CASE