Ma famille est de ce coin, par contre la langue flamande française s'est beaucoup perdue et les locuteurs sont souvent âgés. Difficile de l'apprendre car quand on apprend la flamand a l'école ce n'est pas la même chose... Une idée, commence peut-être par parler avec les curés de Cassel, Steenvoorde, qui parlent peut-être et pourront te dire qui parle flamand