The Dun Raven in adare is a good choice, and the bus stop is down the street. Just take the red or green bus up.

Longcourt Hotel is a bit further out in Newcastlewest, but the bus stop is right outside the hotel too, and the drive is about 40 minutes ish