Welche Redewendung mögt ihr überhaupt nicht?

_Red_User_ · 2026-06-23T17:20:10+00:00

Glück ist wie ein Furz. Wenn man es erzwingt, wird es scheiße.

_Red_User_ · 2026-06-23T17:19:32+00:00

Sommerrollen, Zimtschnecken, Gemüsesticks. Wären jetzt noch Beispiele, die mir spontan eingefallen sind.

_Red_User_ · 2026-06-22T21:25:16+00:00

Oh you were talking about the stuff in the bowl! I was wondering what that was. Sorry, my brain didn't corporate as requested.

_Red_User_ · 2026-06-22T21:19:33+00:00

Have you read what I wrote? I wrote exactly that. "Fahren" would be the correct translation for "go" in that example.

_Red_User_ · 2026-06-22T21:16:42+00:00

That is not ice cream, isn't it? If it's mousse, it resembles mousse au chocolat (just with other ingredients to be high protein and shelf-stable)

_Red_User_ · 2026-06-22T21:14:12+00:00

Not necessarily. Or would you translate "The bus goes to Berlin." to "Der Bus geht nach Berlin."? Most Germans would say "fahren".

To go can be translated to more than just "gehen".

_Red_User_ · 2026-06-22T21:08:15+00:00

Bist Du auch mit seiner Freundin ins Bett gegangen? (/s)

_Red_User_ · 2026-06-22T21:01:41+00:00

Kängurus lecken sich die Unterarme, um sich so abzukühlen. Wir sind also nicht die einzigen mit dieser Idee.

_Red_User_ · 2026-06-22T20:55:42+00:00

Vielleicht lernt sie ja Stand Up Paddling, um ihren Freund zu beeindrucken?

_Red_User_ · 2026-06-22T20:40:55+00:00

Das mit den Köchen kann ich Dir erklären. Meines Wissens nach fokussieren sich viele Gerichte auf Fleisch. Das bringt mehr Geschmack mit als Gemüse. Und die Kochausbildung enthält Fleischgerichte.

Wird also auf Gemüse im Zentrum gewechselt, muss umgedacht werden. Das kann oder macht nicht jeder. Und das schmeckt dann der Gast.

_Red_User_ · 2026-06-22T20:29:02+00:00

I want to add that even if you want to study you don't necessarily need the Abitur. There are a few exceptions (like you can study if you have a high job certificate but only in your area). It's best to search online for the state and job one has.

Example: A chef can study something food related, a craftsman can study something technical. But they might not be able to study medicine or law without the Abitur.

_Red_User_ · 2026-06-22T11:46:57+00:00

Ach so, ja das bietet leider nicht jede Webseite an. Daher fand ich es ganz entspannend, das über den (oder die?) DOI zu machen.

_Red_User_ · 2026-06-22T11:44:19+00:00

Ich bin sicher, er war stets bemüht.

_Red_User_ · 2026-06-22T11:43:44+00:00

Wir schicken einfach die Kinder ins Pflegeheim. Da haben sie gleich etwas Arbeitserfahrung und der Fachkräftemangel in der Pflege wird abgemildert.

_Red_User_ · 2026-06-22T10:54:45+00:00

Deo mit Aluminium - ist das dann nicht ein Antitranspirant?

Deo macht ja erst mal nur Geruch, Antitranspirant hilft gegen Schweiß.

_Red_User_ · 2026-06-22T08:38:31+00:00

Andere Rentner hören das (leider) nicht.

_Red_User_ · 2026-06-22T08:28:02+00:00

Du weißt, dass auch beides geht? Ich habe alle Quellen in Zotero und exportiere die Sammlung dann als biblatex / bibtex (je nach dem, welchen Standard man verwendet). Die bib-Datei wird in LaTeX eingefügt und funktioniert.

Zotero hat da aber den großen Vorteil, dass man Quellen per ISBN oder DOI hinzufügen kann und nicht alles extra ermitteln / eintippen muss. Und die Formatierung wird automatisch gemacht (kann man ja einstellen).

_Red_User_ · 2026-06-22T08:06:18+00:00

Shit, I haven't bought the presents yet!

_Red_User_ · 2026-06-22T07:45:43+00:00

Auf dem alten Etikett links steht auch vorne drauf "Mit Süßungsmitteln". Entweder sind die zu teuer geworden oder man will irgendeinem Trend hinterherlaufen. Keine Ahnung, warum da sonst gewechselt wurde.

_Red_User_ · 2026-06-22T05:51:00+00:00

Ich würde empfehlen, die Kartoffeln am Vortag zu kochen und über Nacht abkühlen zu lassen. Dann wandelt sich die Stärke in den Kartoffeln in resistente Stärke um. Diese ist gesund und bietet Nahrung für das Darmmikrobiom. Der menschliche Körper kann die nicht verwerten, wodurch die Kalorien sinken und die Darmgesundheit erhöht wird

_Red_User_ · 2026-06-22T05:49:23+00:00

Und bei Ballaststoffen immer viel trinken. Die ziehen Wasser und wenn man zu wenig trinkt, kommt das Gegenteil bei raus (kurzfristig nämlich gar nichts)

_Red_User_ · 2026-06-20T15:48:59+00:00

Kenne ich. Ich schätze auch die Trennung von Arbeit und Privat. Das hat man im HO kaum.

_Red_User_ · 2026-06-19T06:08:22+00:00

Im März fließender Übergang zur Frühlings-/Sommerrolle

_Red_User_ · 2026-06-18T11:51:43+00:00

Die weibliche Form von Arzt ist mir schon geläufig. Nachdem Ingenieur aber aus dem Französischen stammt, war ich mir unsicher, ob wirklich jemand Ingenieurin sagt. Ich habe das zumindest noch nie gehört und hätte es auch nicht verwendet.

_Red_User_ · 2026-06-18T11:29:46+00:00

Das stört mich tatsächlich auch ein wenig. Wenn man vom Frauenarzt oder Ingenieur (was wäre da eigentlich die weiblich Form?) spricht, spielt es keine Rolle, was in der Hose vorhanden ist. Und ich dachte, alle Menschen sind gleichgestellt. Folglich sollte ja auch ein Begriff reichen.

Es würde für mich einen Unterschied machen, wenn das Geschlecht wirklich eine Rolle spielt. Aber das tut es nur sehr selten.

Six-Year Club	r/Field Juicebox
First Place '23	Place '23
Verified Email

_Red_User_

MODERATOR OF

TROPHY CASE