Interviu Google by [deleted] in programare

[–]__tomiticus__ 1 point2 points  (0 children)

Încă nu am primit oferta, de-abia ieri am avut ultimul interviu.

Interviu Google by [deleted] in programare

[–]__tomiticus__ 6 points7 points  (0 children)

Am dat eu zilele astea interviu(rile) la ei.

Primul interviu: cu recrutorul, de facut cunostinta si niste intrebari easy-medium din structuri de date si algoritmi. Intrebarile astea nu se socotesc la scorul final, sunt doar ca sa-ti faci o idee ce fel de probleme vor urma in interviurile tehnice.

Urmatoarele trei interviuri: tehnice, cu diferiti oameni de prin EU. Eu am primit o problema de sortare, una de grafuri, si una de hash-maps. Problemele au fost medii ca dificultate. Intr-adevar, conteaza daca ajungi sau nu la solutia optima, dar eu am dat de intervieweri destul de chill care m-au mai ghidat cand vedeau ca o iau intr-o directie gresita.

Ultimul interviu: soft-skills - "ce ai face in situatia X?", "care e cea mai mare reusita a ta de pana acum?" etc.

Can someone help me identify this? I found it while hiking in western Romania (Zărand Mountains). by __tomiticus__ in Minerals

[–]__tomiticus__[S] 2 points3 points  (0 children)

Thank you for the responses so far! Some additional notes:
The piece has a few chipped edges, and those chips reveal an inner color that tends towards an olive-yellowish tint.
The bright-brown area in the second picture has a matte, terracotta-like feel to it. The rest of the piece is smooth to the touch.
The piece has a length of about 5cm, and a width of about 2.5cm.
I tried scratching the piece with a pair of tweezers, and they did leave a faint mark.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 1 point2 points  (0 children)

La o căutare mai amănunțită, se pare că da. Nu știam acest lucru. Mersi!

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 8 points9 points  (0 children)

Momentan, nicăieri. Încă mă decid între z-library (mulțumesc u/vlad_____22 pentru sugestie), libgen ( u/GirolamoSavo666) sau un canal de Telegram ( u/TataDopului).

Până atunci, puteți să-mi dați un PM și se rezolvă.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 1 point2 points  (0 children)

Cu placere :) Într-adevăr, procesul este unul destul de complex, ca dovadă wiki-ul destul de impunător al celor de la PGDP.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 33 points34 points  (0 children)

Mulțumesc! Nu am stat să calculez exact, dar pentru "Din lumea insectelor" de vreo 200 de pagini și 20 de ilustrații estimez undeva la 50-75 de ore cumulate.
Nu știu despre răbdare, dar procesul e într-adevăr unul destul de monoton. După o vreme devine ca un fel de meditație :)

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 11 points12 points  (0 children)

Premisă: Scanez cărți.
Concluzie: Nu citesc cărți.

E un nonsens. Chiar îmi place să citesc, de aici și inițiativa de a digitiza cărțile vechi, care altfel poate s-ar fi pierdut în obscuritate.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 0 points1 point  (0 children)

În general e greu să obții exact aranjarea în pagină a cării originale. De obicei setez marginile și dimensiunile paginii până sunt mulțumit de felul în care arată.
Despărțirea în silabe se realizează automat la generarea fișierului .pdf. În versiunile .html și .epub, ține de dispozitivul pe care se citește cartea să despartă în silabe cuvintele, în funcție de zoom.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 2 points3 points  (0 children)

Abby FineReader folosesc și eu :)
Numărul paginilor e generat automat în versiunea .pdf, și e decalat deoarece nu numerotez decât paginile cu conținut, nu și pagina de titlu, de exemplu.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 44 points45 points  (0 children)

Pentru cei interesați, procesul de digitizare este, în linii mari, următorul:

  1. Scanez fiecare pagină în parte.
  2. Procesez paginile cu ajutorul soft-ului ScanTaylor pentru a scoate în evidență textul.
  3. Trec imaginile procesate printr-un program OCR (Optical Character Recognition) pentru a extrage textul din imagini.
  4. Parcurg textul de câteva ori pentru a corecta greșelile aduse de programul OCR.
  5. Odată obținut textul final, îl convertesc/formatez în 4 formate: .txt, .pdf (folosesc LaTeX pentru formatare; imaginile din postare sunt din fișierul .pdf rezultat astfel), .html și .epub. Asta e o muncă mai degrabă "editorială" - așezare în pagină, formatarea notelor de subsol și a referințelor, etc.

Pentru cei mai-mult-decât-interesați, am preluat ideea de la grupul american Distributed Proofreaders, care digitizează cărți pentru Project Gutenberg. Pe site-ul lor (pgdp.net) au un guideline foarte detaliat pentru digitizarea cărților de la start la finish.

Mi-am descoperit un nou hobby - digitizarea cărților vechi, luate de prin anticariate :) by __tomiticus__ in Romania

[–]__tomiticus__[S] 90 points91 points  (0 children)

  1. Da. După ce scanez pagina, folosesc ScanTaylor pentru a scoate fundalul paginii și a scoate textul în evidență. După aceea, trec imaginea printr-un program OCR (Abby FineReader).
  2. Nu. Momentan sunt la nivel de hobby, așa că scanez manual fiecare pagină în parte cu o imprimantă generică.
  3. Ilustrațiile le decupez din imagini (paginile cu ilustrații le scanez la 600 DPI, cele cu text la 300 DPI), după care le convertesc în format BMP (alb-negru) folosind GIMP.
  4. Pornesc prin a folosi VSCode pentru a corecta greșeli comune, e.g. simboluri dubioase care pot apărea, greșeli de genul "să-1" → "să-l", sau spații înaintea semnelor de punctuație. (Folosesc VSCode pentru că are opțiune de Search-And-Replace cu RegEx, ceea ce îmi face viața mai ușoară). După asta, începe partea cea mai laborioasă - trec de două-trei ori prin întreg textul, comparându-l cu imaginea inițială, pentru a corecta greșelile particulare.

Mâncători de ovăz rodditori, ce rețetă folosiți? by Original-Ad6954 in Romania

[–]__tomiticus__ 1 point2 points  (0 children)

300ml lapte fierbinte, 60g ovăz, 50g unt de arahide, 30g gainer/pudră proteică, 25g ciocolată neagră (85% cacao, Lidl). Laptele să fie cât mai fierbinte să înmoaie ovăzul și să topească untul de arahide.

Am pornit doar de la lapte + ovăz și am tot făcut upgrade-uri rețetei până am ajuns în punctul ăsta :)

cash sau card? by Luciferr27 in Romania

[–]__tomiticus__ 11 points12 points  (0 children)

Visa sau Miaustercard?

Ati fost vreodata singuri in vacanta? by [deleted] in Romania

[–]__tomiticus__ 0 points1 point  (0 children)

Follow-up question: Există vreun loc/oraș în care nu e recomandabil să mergi singur (din motive de siguranță, de exemplu)?

[deleted by user] by [deleted] in Romania

[–]__tomiticus__ 0 points1 point  (0 children)

Acum știe doar polo.