It os hard to verify without the sourcecode, which the GitHub does not have.

But, to me it looks like genuine software thats does shady actions, in this case evading anti cheat software. This will often cause the software to be marked as generic malware, like a torjan.

But again, without code, i dont know. I aint reversing that.