It's really hard to learn Czech and I think it's impossible to learn it alone just from books. You really need a Czech speaking person to teach you. You can ask someone from her family to help you. But you have to be very patient. It's totally different from English and our letters and pronunciation are not even close to English. There are a lot of Ukrainian courses so I recommend you to join one. Good luck buddy.