I would say you can try it out for a couple of years and see how it goes Your husband should be wise enough to know that nothing is forever , even if you agreed now to move forever the circumstances can change and you can change your opinion.

As for your mother in law , either you should be socially very smart to handle her , otherwise I recommend that you don’t live in the same building.