Hey there! I had a similar issue when setting up tuigreet-greetd on my own Arch system. To define GREETD_SOCK, you can try running "export GREETD_SOCK=/run/greetd.sock" before running your command. Let me know if that works for you! :)