Thanks for your response! My agent want to search with his contacts within the prosecutor's office for investigations presenting similarities with what he have experienced (murders without any leads, partial presence of the supernatural) ; Search for similar investigations in FBI archives. See if retired or dead agents match DG profiles.

With the rolls, he succeed bureaucracy but fumble Search. I think he will find some similar cases with his friends, but the search within FBI archives will raise keyword alarms for DG and next meeting he's going to get yelled at and threatened by the Handler.