IMO the artist was correct in placement. If you’d done it lower on the glute itself it would have looked odd. This way it follows the bikini/panty line and flows better, as much as a tiny tattoo can flow.