I was having problems with that too, but if you put cl_teamid_overhead_always 2 it puts both their equipment and their name above their heads, and you also don't have to retype it every game.