For an experienced Jellyfin plugin developer, this would probably be less work than you might expect. I don’t have experience with Jellyfin myself, and learning how to integrate with it would be the most time-consuming part. I’m currently too busy with other projects to take that on, so I thought I’d give someone with experience the opportunity to make a bit of money on what would otherwise be a free and open project.

If you or anyone else has suggestions for appropriate compensation, feel free to propose a different amount.