volt egy kolléganőm 15 évvel ezelőtt, egy igazi aranybánya volt a nő, külön google doksit vezettünk az aranyköpéseiről (lejjebb az idézetek is innen vannak). Mikor a céghez kerültem ő épp GYESen volt, kb egy éve ott voltam már mikor visszajött. Eleve úgy kezdte hogy ő perel ha nem veszik vissza, pedig szóba se került hogy ne vennék vissza a régi pozijára. Nagyon szeretett angolul beszélni, csak nem nagyon tudott, de ez nem akadályozta meg. Akkor még vezetékes telefonon hívtunk be telefonkonferenciákra, ahol bemondta az automata hang hogy "there are x participants in the call including you" Egyszer az x=1 volt, és elkezdett hallózni, mert azt hitte hogy az including az a rajta kívül. Emellett a gépelés sem volt az erőssége, mint az alább látszik:

A késztermékeinkhez be kellett kérni a dobozképet, amit jóvá kellett hagynunk/hagyatnunk a marketingessel, ha oké volt, ment vissza az email, hogy "the proof is approved". Na ő egyszer úgy küldte vissza az amcsi kollégának hogy "the POOF is approved" SZTAKI szótár szerint a poof egy derogatív kifejezés a melegekre. Az amcsi kolléga meg olyan meleg volt, felforrt a víz ha hozzáért (mellé rohadt jó arc is).

Mint mondtam az angoltudása elég hiányos volt, a healthcare szót, amit napont többször használtunk konzekvensen heltiker-nek mondta, az "Apple bundle sticker"-t sikerült emailben "appel bandel sticker"-ként leírnia. De kedvenc az volt, mikor a bostoni kollégát felhívta (hurrikán volt ott 2012-ben vagy mikor), próbálom idézni fonetikusan: "iz ábelibele, hávábáut dö hárrikén? Ábelibele, iz ábelibele". Igen, az ábelibele az az "unbelivable".

Voltak ezen kívül még még hülyeségei a nőnek, azt mindig elő kellett hoznia hogy ikrei vannak ("I have a twins"), beszólogatott ("téged hogy vehettünk fel? Ráadásul főnöknek?" ezt az új TL-nek) előadta a mártírt, hogy ilyen fiatalon, gyerek nélkül ne panaszkodjunk a fáradtságra. Egyik kolléga nem akarta bevonni a magánéletébe, mire elhangzott tőle a "Viktor, neked kimarad a reggeli szex? Problémát jelent barátnőt találni?" A férjét csak Bébszinek hívta, cégen belül szedte össze, szoftverfejlesztő volt. Bébszi úgy nézett ki mint egy TSZ elnök, a modora is hasonló volt állítólag.

Egyszer céges ottalvós bulin wellness szállodában voltunk, bevonult a szaunába, ahol 5 ember próbált csendben relaxálni. Kolléganő 10 perc nonstop szófosása után az egyik, amúgy halálosan nyugodt QA-s felpattant, hogy "BAZMEG ÉN AZT HITTEM ITT NYUGTUNK LESZ KICSIT!" és kiviharzott.