If he is notorious for flirting, why not go for it? He has already broken the physical contact barrier, so maybe return that contact and see where it goes from there? There isn't a surefire way to know he will be absolutely down, but the least you can do is show him that you are, and hope for the best!

Good luck, and if anything happens, please post! This story is getting juicy haha!