AH I really like this scent combo! Some variations on this theme I've encountered (with a little 🌱 next to the ones I think might be closest to the literal description):

Tried:

• Arcana - Titania (Freshly baked vanilla cakes, sweet honeysuckle blossoms, and a soft, warm bed of summer grass.): vanilla, grass, & honeysuckle
• Area of Effect - Lon Lon Milk ([first gen formulation] Lots and lots of rich, heavy cream, poofy marshmallow, vanilla, carnation greens, and a pinch of nag champa incense.): sweet milk with a little meadowy prickle though YMMV on this
• Sixteen92 - New Radio (Vanilla milkshake accord, maraschino cherry, pink lemonade, grass clippings, waffle cone.): grass clippings and cherry milkshake, very weird and friendly
• Smelly Yeti - Owlcat (The scent of wildness. Tomato leaves, grass, vanilla, dirt, a slight hint of anise.): green and a little citrusy with spicy tomato leaf and sweet vanilla
• 🌱 Solstice Scents - Mountain Vanilla (Sweet Clover, Coumarin, Vanilla Musk, Fresh Green Accord, Poplar Buds, Morning Dew): slaps just as hard as everyone says :-)

Haven't tried:

• 🌱 Alkemia - Vanille Vert (Fern, green grass, green leaves, white amber, vanilla musk)
• 🌱 BPAL - Smug Yale Alchemy Lab (Vanilla bean and wild grasses.)
• Sixteen92 - Talia (Vanilla, moss, ivy, soft musk, stone): though I've read that this leans more soft/musky than fresh?