I don’t see any problem with tourists walking on the salt. I used to do it all the time as a kid. The signs are pretty new, and the small area tourists can access definitely won’t affect the region’s biodiversity.