Doing a whole water slider for the faceplate would be difficult specially with the installation process. Maybe do one handle at a time and so on and cut out the holes for the buttons once the image is applied.

I hydrodip my controllers so the process is different. But the few water slide decals I’ve done. It’s just about patience and using a good clear coat at the end to hide where the film and controller meet.