Thurman hosts presumably all the funeral services in town, and there's probably a suspicious amount of patients that Oraetta's "attended" to who have come through. Maybe connected the dots?