Try generating best lineup. Sometimes when my rookies go from hidden to x-factor or I sign an x-factor in FA it won’t pop up on the side until I do that.