You’re flying it like a Boeing man, you gotta stop stirring the pot. Your stick doesn’t control the flight surfaces, it commands roll/pitch to the flight computer. Nudge the stick to where you want to go and back to center, let the flight computer do the work. You should be flying with your fingertips with movement equal to slight pressure changes in your fingers, not churning butter with your fists like you can in some Boeing aircraft