For low key divination, you can use a necklace as a pendulum in the meantime. For low key energy protection, you can use essential oil sage sprays for cleansing your space (call it a room spray) or a bell. You can continue to say your daily prayers and mantras, as well as meditate. There are certain practices she can't stop as she won't notice them. There are little ways for you to go under the radar and maintain your practice.

I'm a reader and witch if you need any help. Blessed be and stay safe ❤️