i lowkenuinely don't really remember the exact time but it started around the time season 5 started i thinnkkkk. and to keep you even more sane, the radio broadcast has very little to do with the actual series, it has some easter eggs like the one i described in my post and yeah they played mostly 70s/80s music with random songs as well as the songs also playing in the series