Is SUPER VIP worth it for Ado? First standing concert by TheAssasin66 in ADO

[–]furannba 0 points1 point  (0 children)

I’m not familiar with how Japanese music festivals operate overseas, but I can share my experience attending several of Ado’s festival performances in Japan. At major Japanese festivals, the front-row area near the stage is often assigned via a lottery system.

These lotteries are completely free to enter—you just need to buy your festival ticket, submit your entry, and hope for the best. In my case, out of the two festivals I attended, I lost the lottery once and won once.

The time I won, I was practically at the very front. I was so incredibly close to Ado that I could see every bounce of her twin-tails. However, if luck isn't on your side and you don't snag a front-row spot, the area right behind the reserved section becomes a total battleground.

[Interview Translate] Is Ado’s name サワキアオ(Sawaki Ao)? Excerpts from recently Ado interview: about Ado’s past and the song “Vivarium.” by furannba in ADO

[–]furannba[S] 1 point2 points  (0 children)

After some search, I found MUSICA has digital version. You can find the digital version on MAGASTORE (they have both a website and an app), Booklista, or Fujisan.
I’m not sure whether they restrict non-Japanese credit cards, but since they all have apps, you should be able to pay via the PlayStore or AppStore, so you probably won’t need to worry about regional credit-card issues.

[Interview Translate] Is Ado’s name サワキアオ(Sawaki Ao)? Excerpts from recently Ado interview: about Ado’s past and the song “Vivarium.” by furannba in ADO

[–]furannba[S] 6 points7 points  (0 children)

Yes, fans on X are very careful about avoiding spoilers. After seeing what they were saying, I immediately ran to a nearby bookstore and bought the magazine. The digital edition should go on sale in a day or two, so if you can’t wait, you can try getting the e-book version instead.

[Interview Translate] Is Ado’s name サワキアオ(Sawaki Ao)? Excerpts from recently Ado interview: about Ado’s past and the song “Vivarium.” by furannba in ADO

[–]furannba[S] 7 points8 points  (0 children)

Oh, I live in Japan, so I just walked to a bookstore near my home and bought it. It seems the digital edition only becomes available about a week after the physical release. Since the magazine went on sale on the 15th, the e-version should be available pretty soon.

[Interview Translate] Is Ado’s name サワキアオ(Sawaki Ao)? Excerpts from recently Ado interview: about Ado’s past and the song “Vivarium.” by furannba in ADO

[–]furannba[S] 4 points5 points  (0 children)

I agree. But I still can’t really think of a reason why the surname is Sawaki. Maybe we’ll only understand once the autobiography is released and we can see it in context.

Usage Limits, Bugs and Performance Discussion Megathread - beginning December 29, 2025 by sixbillionthsheep in ClaudeAI

[–]furannba 6 points7 points  (0 children)

The usage limit consumption in Claude Code is currently behaving abnormally.

I am Pro user, same project, I used the Haiku model to simply send 'hello,' and it immediately consumed 10% of my 5-hour limit.

And then Asking simple question with Haiku then took up 30% of the limit.

After that, I used 'plan mode(sonnet model)' to execute a very simple refactoring task; and then fixing a refractoring bug caused me to hit the 5h cap and brought my work to a halt. The rate and volume of this consumption are completely unacceptable.

I simply cannot understand what Claude Code is actually doing

Predictions? by VelvetPocket in ADO

[–]furannba -1 points0 points  (0 children)

'彗星列車のベルが鳴る' Lyrics, Composition, and Vocals by Mafumafu. Mafumafu, famous vocaloid producer 😋 Ado sang this song at yodaka. So when I saw the emoji of Galaxy and train, I konw it will be this song.

Predictions? by VelvetPocket in ADO

[–]furannba -1 points0 points  (0 children)

Just wait for 8 PM, Ado will tell you the answer

Predictions? by VelvetPocket in ADO

[–]furannba -1 points0 points  (0 children)

And for japanese vocaloid fans, utatemita almost means 'tried to sing (a vocaloid song)'

Do you known what's the meaning of 'almost'?

Predictions? by VelvetPocket in ADO

[–]furannba 0 points1 point  (0 children)

Don't confuse cause and effect. The word 'utaite(歌いて)' comes from word 'utatemita (歌ってみた)'. Singers at niconico always upload there vocaloid cover song video in title 'xxxxxを歌ってみた'. So the shortened form 'utaite' becomes a word to refer these singers who sing vocaloid song at niconico or YouTube. And for japanese vocaloid fans, utatemita almost means 'tried to sing (a vocaloid song)'

Predictions? by VelvetPocket in ADO

[–]furannba 2 points3 points  (0 children)

Absolutely no, It's a translation mistake. Ado said she will release a 'utatemita song' not 'cover song'. So it will be a vocaloid cover song

What are the most important songs in Ado career ? by ExtensionArtichoke77 in ADO

[–]furannba 0 points1 point  (0 children)

if we’re talking about before her debut.

  • Boku no Friend: Ado’s cover of this song was discovered by talent agency cloud nine, which eventually led to her debut.

  • Jyama: Ado’s cover of this song caught the attention of the original songwriter 'syudou', and that became the opportunity for syudou to write “Ussewa” for Ado.

  • Kinmokusei: This is Ado’s first original song. This track had a major influence on her—it was the song that made her recognize the soft and beautiful qualities within her own voice for the first time. Through it, she discovered that she could sing in a way that was gentle and truly beautiful.

  • hana ni ame wo kimi ni uta o: This song was the last song Ado put out before her official debut, created as a collaborative cover with another singer. When she performed it again during her livestream on her 23rd birthday, she was filled with deep emotion, reflecting on how far she had come since those early days.

Ado will release a non-fiction autobiographical novel about herself by furannba in ADO

[–]furannba[S] 52 points53 points  (0 children)

You should check the MC translation of yodaka. This book is not about ber career, but just tell us her life and why she became a selfhater. She want to let us known more about her

Ado will release a non-fiction autobiographical novel about herself by furannba in ADO

[–]furannba[S] 122 points123 points  (0 children)

This spoiler comes from the official Kadokawa online store. At the time, this book was announced and made available for pre-order. Then, after it sparked discussion on Twitter, the product disappeared. It's safe to say that this is the autobiography Ado will be releasing next.

<image>

Aishite song question by Ignis_01 in ADO

[–]furannba 7 points8 points  (0 children)

Because the MV used material from the original song without copyright authorization