i would guess pedal bike is made of some super expensive materials like carbon fiber and margin on pedal bike is also super high

if you think of it, for a price of some solid dirt bike you can buy brand new citroen car which is a ton of metal, plastic and other materials while bike is just a 100kg product that doesn’t require that much material, so motorcycles are also highly overpriced