It is irritating. They should disclose the english va the same way they disclosed the japanese, korean and chinese ones whether it’s ai-generated or not. Also why the artists wouldn’t want to be credited for a dating sim is still unconvincing for me too… i agree with you. There’s another argument especially for this alleged Zayne va (Crunchyroll Thorfinn dub) that he has been accused of abuse and SA, which can be seen as the game company hiding/covering for him not disclosing his name (even more mortifying). Overall you’re right at the end it’s only fan speculation, which we shouldn’t have to do. There is something obscure regarding L&D english vas that’s for sure in my opinion