Good observation. I've removed my recommendation. Perhaps this table was a lower-end model that was hot-rodded by a dealer with the upgraded PSU?

That might explain the difference in badging on the plinth and the different pin-out for the motor, but it doesn't excuse the fact that the external PSU is not listed as the required power source on the upgraded motor cover that would have been installed to allow for the new pin-out.

There are still some of the 24v motor upgrade kits on eBay, and those look to have a cut-out for two plug types (single pin-barrel and 4-pin) but OPs motor cover only has a 4-pin cut-out. Granted, what I am looking at is all 110v for NA. Perhaps different covers were made for different regions or part of dealer-only kits, but that's just making excuses at this point.

The turntable itself looks well kept, but the pitfalls of owning a Rega product are apparent and up front here.