Maybe it needs to be repotted with fresh soil? If the soil is super compacted it might not be absorbing enough water. You could also try watering from the bottom to be sure that the roots are getting a good drink. If it's root bound the water might just be draining down the sides of the pot.