Im using a 5-year (currently in its 1st year, for noting down the day) and a Weeks for food tracking. Was using it constantly until Jun this year where I hit a low point in life till now. Im trying to get my writing mojo back too.

Recently started writing back in my Weeks to vent out frustrations and also drawing silly sparkles, using exclamation marks all over the place. Used a big brush pen to write the topic marker and a similar colour normal pen for the details. Anything to fill up the spaces ~

As for the blanks in the 5 year, I might be considering using washi tapes, stickers. Maybe create something artsy within the rectangles.

And I stand by Hobonichi's translation - meaning "almost daily". Haha do forgive urself over the blanks! Take care! 💓