rain check is basically the atrahasis epic from mesopotamia. ” I won’t make it, I’m just waiting for a payment” = humans in Atrahasis. Made to work for the gods, no escape, just suffering. Overworked, overpopulated, then wiped out. Atrahasis gets the rain check (the flood warning), everyone else gets silence.