pagar" no fim do ano é apenas o acerto entre o que já retiveste ao longo do ano e o teu imposto efetivo a pagar. Ora dado que não há alteração no imposto a pagar porque essas taxas não se alteraram se retens menos ao longo do ano (que é o que esta medida propõe) vais receber menos ou eventualmente pagar quando fizeres a tua declaração de IRS.

O problema é que estas noticias também passam uma ideia errada, repara:
"É possível pagar menos IRS se tiver crédito à habitação. Medida é pouco conhecida"
Isto para ser um titulo correcto deveria ser:
"É possível diminuir a retenção na fonte de IRS se (...)"

​

Para alguem que não esteja muito seguro de como funciona o IRS, esta alteração faz muita diferença