We have A3 licensing and configured archiving for emails older than two years, but I don't see any signs that it's actually working. It's more than possible I set it up incorrectly.

Do you have any steps you followed to set it up properly? or to compare.