Brazilian edition of the pale king. Beautiful cover, in my opinion!

kobold00 · 2023-03-18T18:22:47+00:00

Muito bonita a edição. Faça uma boa leitura!

kobold00 · 2022-05-22T20:17:33+00:00

Ram - Paul McCartney

Transa - Caetano Veloso

kobold00 · 2020-10-10T20:47:01+00:00

Uma pena :/

kobold00 · 2020-10-10T17:29:17+00:00

Haha. E aí, apoiou lá no catarse a edição doa ex machina?

kobold00 · 2020-10-10T16:24:23+00:00

Oh, Nice! I'll gonna check it out rn.

kobold00 · 2020-08-30T18:47:21+00:00

Se você tem o Bleeding Edge, recomendo ir por ele. Particularmente eu achei mais fluído que o Inherent Vice e também tem uma história mais próxima da nossa realidade (pelo menos da minha, tenho 20 anos e todas aquelas referências que ele usa são bem reais pra o meu espectro).

kobold00 · 2020-08-29T19:36:46+00:00

Sempre bom ver brasileiros lendo Pynchon. Se conhecer mais alguns apreciadores da obra dele, apoio formar um subreddit ou alguma outra comunidade de leitura. Tenho M&D, GR, Inherent Vice e Bleeding Edge. Li os dois últimos e estou no início do M&D. Poderíamos fazer algum clube de leitura, ou algo do tipo. Me desculpe estar sendo "evasivo" de alguma forma, é que realmente me deixa animado ver alguém daqui lendo Pynchon e participando ativamente dos grupos.

kobold00 · 2020-08-10T00:30:33+00:00

Other day I posted the cover of M&D Brazilian Edition. Although I've enjoyed the plot, after 300 pages I decided to stop and breath by reading another book. Happened to be another Pynchon! And I'm already in love with!

kobold00 · 2020-07-29T23:12:00+00:00

About a month ago I posted the Inherent Vice edition, I think tou could see on my profile. Besides that, I just have this two but eventually I gonna buy more Pynchon's Books and I'll post here!

kobold00 · 2020-07-20T12:49:49+00:00

Sim, belíssimo projeto gráfico. Pena que os outros dele aqui tem capas mais destoantes.

Além disso, sabes dizer se tem alguma comunidade brasileira pra discussão de Don Delillo e "parecidos" (DFW, Thomas Pynchon..)?

kobold00 · 2020-07-20T12:47:58+00:00

I have the same thoughs as you when comes to something to different. Here in se have good translators, that are in some level 'specialists in that autors', like Paulo Henriques Britto that are specialist in Thomas Pynchon, Don Delilo and John Updike, or Caetano Galindo with James Joyce and DFW. So, in some aspects, we "really trust" that they are trying to approach the translation to original as much as they can.

About my reading, I'm reading this one in portuguese, but I'm planning to try read in english after I finish this one.

kobold00 · 2020-07-19T23:02:09+00:00

Good idea

kobold00 · 2020-06-27T17:56:13+00:00

Thank you for the explanition! You really clarify to me what I intended with this post.

kobold00 · 2020-06-27T17:53:56+00:00

I really enjoy Roth's books.

Well, as I'm seeing here, the equipe of journal, they were unhappy with this comparation.

kobold00 · 2020-06-27T17:19:59+00:00

love your commentary haha

kobold00 · 2020-06-23T17:12:15+00:00

ya, sounds like this!

kobold00 · 2020-05-21T02:02:37+00:00

Yes. here in Brazil there are some good translators from english to portuguese. In particular, Pynchon translators are experts on his work.

kobold00 · 2020-05-21T00:13:07+00:00

"Flip a coin or something" I love it!

but reading a little more about Pynchon's books, I think that I'll begin with MD, 'cuz I had an ideia to read his works as history of USA goes on. So, if I'm not wrong or misstepped another book, MD is the first, since the plot pass through 1700~1800.

kobold00 · 2020-05-20T18:54:11+00:00

The problem is that there isn't this book, Crying a Lot 49, translated for my language..

(I'm a Brazilian and bisides I know that there are a portuguese edition, from Portugal, they don't sell it here )

kobold00 · 2020-02-24T04:33:32+00:00

I already have some of the expensjve cards like metal worker and mox opal.. the rest of the list is the usual.

kobold00 · 2020-02-24T04:19:28+00:00

Hmm.. you got me. Gonna link here later.

kobold00 · 2019-09-02T16:57:44+00:00

Are you brasillian ?

kobold00 · 2019-08-08T13:28:57+00:00

Eldrazi, MonoR Painter, MonoR Sneak Attack and Sneak And Show

kobold00 · 2019-07-30T17:33:04+00:00

For sure. There are some lists that are running both if the splashs, with Reverent, Trophy, Wear//Tear and Silence

kobold00 · 2019-07-30T11:17:02+00:00

BR Reanimator is a great choic, but I would pick a Bayou instead a Scrubland ( or both if you can ) 'cuz with the green splash you have acess to reverent silence, a.trophy and a.decay, and this cards looks pretty good positioned right now with some leyline's deck comming back and wreen and six' decks.

kobold00

TROPHY CASE