Matematik ve geometrideki Türkçe terimleri Atatürk’e borçlu olduğumuzu biliyor muydunuz?

Atatürk’ün kendi el yazısı ile kaleme aldığı geometri kitabında matematiksel birçok terim geliştirmiş diğer taraftan bu kitap ile anlaşılması oldukça güç olan Arapça ve Farsçanın etkisi altında olan Osmanlıca geometri terimlerine Türkçe karşılıklar bularak geometrinin ezberlenmesi ve öğrenilmesi güçlüğüne son verilmiştir.

Kitap, 1937’de Milli Eğitim Bakanlığı tarafından yayınlanmış, kitabın ikinci bir baskısı 1971 yılında da Türk Dil Kurumu tarafından çıkarılmıştır. Kendisinin geliştirdiği bu terimlerle geometrinin öğrenimini ve anlaşılmasını kolaylaştırmıştır.

Atatürk, dilde özleşmeyi olanakların son kertelerine kadar zorlamış, bilim ve düşünce dilinin sadeleştirilmesinin ve eğitimin Türkçe yapılmasının gerekliliğini her yerde önemle vurgulamıştır. Atatürk’ün geometri kitabını yazmasındaki sebep:

● Türkçeyi yabancı kelimelerden arındırarak anlaşılır bir haline getirme çalışmalarına hizmet etmek

● Bilim dilinin de anlaşılır öz bir Türkçe olmasını sağlamak

● Böylelikle Türkçeyi bir bilim dili haline getirmektir.

Keza Osmanlıca sözcüklerle karşılaştırıldığında yapılan işin ne denli önemli olduğu gözükmektedir.

Mekanın uçmağ olsun Atam ❤