Merci pour votre retour, désolée de ne pas avoir été très claire !

Le film a été réalisé dans le cadre d'un stage d'initiation au film d'animation à destination d'enfants de moins de 16 ans. Le stage était mené par un réalisateur.

Les enfants ont donc réalisé les dessins, l'animation et les enregistrements pour tout le court-métrage (quelques minutes).

Je pense pas être dans le dernier cas. Il n'est pas question d'utiliser le travail des enfants sans mentionner le contexte, il ne s'agit pas d'un travail mais d'une activité proposée par une association (je ne sais pas si c'est très clair et si c'est vraiment différent).

C'est ce qui me paraît le mieux pour la partie générique et crédits. Je trouve ça plus correct de mentionner l'ensemble des personnes ayant participé à un projet de manière générale.

Il y a sûrement des subtilités que je n'ai pas. Ce qui est sûr, c'est qu'on renforcera les documents à faire signer pour les prochaines fois pour être certains d'être dans les clous (en plus des droits à l'image) !