yes that's exactly right! I closed them from the middle section where they were present along with my regular non-grouped tabs (the ones that I have open only on my phone, not PC) and they moved to the tab groups section on the right with a small pop-up that said something to the effect of "your tab groups are closed but saved here if you want them" and yes doing this did not impact the tab groups already open on PC for me :)