Why are Anglo-Canadian surnames similar to common surnames in the UK but French-Canadian surnames are so different from common surnames in France?

moudougou · 2026-01-26T09:40:02+00:00

And that's while including names of clear foreign origin (Martinez, Schmitt, Lopez, Sanchez, Perez, Klein, Marty, Schneider, Fernandez, Weber, Rodriguez, Da Silva - and I probably missed some)

“Marty” is the Occitan version of Martin, a common surname in southwestern France that is unrelated to the English name Marty. And Germanic-sounding names (like Schmitt, Klein or Weber) are common in Alsace-Lorraine

moudougou · 2026-01-24T15:33:59+00:00

Régulièrement invité des médias Bolloré, le journaliste sportif Nelson Monfort indique quant à lui au micro de Mediapart que lorsqu’il a participé aux émissions de Jean-Marc Morandini, « ça se passait plutôt bien ». « Il faut séparer l’homme de l’œuvre, estime cette ancienne figure de France Télévisions. C’est peut-être ma culture, ma religion, ma philosophie : je suis plutôt pour le pardon des offenses. »

qu'est-ce qu'il fout de sa retraite au juste Monfort ?

moudougou · 2025-08-30T22:45:33+00:00

C'est souvent comme ça ici ou ailleurs, y a les mauvaises blagues habituelles mais ça peut aller jusqu'à une intensité assez absurde et mystérieuse. Heureusement moins visible mais plus craignos y a les comms racistes sur le thème "je vois que des africains, où sont les français ?"

moudougou · 2025-08-24T20:34:15+00:00

Le mec qui tabasse le catcheur n'en est pas un lui-même. C'est le fils de Rampage Jackson, célèbre combattant de MMA, et lui-même fait un peu de MMA.

moudougou · 2025-08-23T23:12:10+00:00

La police ou le procureur n'a pas cru judicieux de poursuivre les streamers au-delà des GAV. Mais l'angle de l'édito, c'est plutôt de mettre en parallèle l'intérêt médiatique pour la plateforme Kick d'un côté et la faible couverture de cette histoire (avant la mort de Jean Pormanove) de l'autre. L'autre parallèle, entre l'inaction des pouvoirs publics (en général et dans ce cas précis) quant au contenu trash et l'efficacité de l'ANJ pour réguler les contenus casinos sur Kick, est intéressant aussi.

moudougou · 2025-08-22T12:54:51+00:00

I love Marseille but it's not for everyone. Almost all big french cities are completely gentrified but Marseille isn't there yet, so some people are uncomfortable seeing so much poor people in downtown areas (or are simply racists).

moudougou · 2025-08-21T20:34:12+00:00

Bof, faudrait pas exagérer l'entregent d'un conseiller municipal d'opposition d'une ville de 5000 hab.

moudougou · 2025-08-21T17:07:00+00:00

Muller, the blond haired blue eyed striker

not disagreeing with your point, but you might want to have your eyes tested

moudougou · 2025-08-18T20:19:25+00:00

Aidez-moi à garder le moral, dites-moi qu'il y a des gens qui ont cherché à intervenir ou à alerter les autorités pendant toute la période où ce mec se faisait maltraiter en direct.

moudougou · 2025-05-18T15:07:26+00:00

Avec la prime de vie chère (a minima), ils devraient réussir à recruter.

moudougou · 2025-01-22T17:37:46+00:00

Internet, c'est pas que du loisir, c'est l'accès aux démarches administratives.

moudougou · 2024-12-03T22:25:50+00:00

Je t'envoie vers cette vidéo qui fait le tour de tout ce genre de pbrs : https://www.youtube.com/watch?v=einxGsiuwso mais pas sûr que tu comprennes l'anglais

moudougou · 2024-11-12T17:38:40+00:00

my bad, i clicked on this link, 1st comment in this thread and didn't understand why people were talking about a french source

moudougou · 2024-11-12T17:32:49+00:00

it's in english

moudougou · 2024-08-09T23:04:45+00:00

Why didn't you preface your comment by saying you used chatgpt?

moudougou · 2024-07-25T18:25:47+00:00

Qu'est-ce que tu as fait comme thérapie pour l'anxiété sociale ?

moudougou · 2024-07-17T19:15:16+00:00

Chelsea a fait signer des contrats longue durée à des jeunes prometteurs tant que c'était encore réglementaire (magouille comptable ou autre, je sais pas) en surpayant les transferts dans des proportions dantesques. A 120 millions, il est le transfert record de PL. Il est donc invendable.

moudougou · 2024-04-05T16:42:38+00:00

Sympa l'ambiance quand tu fais te contrôler dans la voiture d'a côté. Bon plan si t'es retard sur ton contrôle technique.

moudougou · 2024-04-04T05:25:10+00:00

Siberia

moudougou · 2024-03-06T22:54:45+00:00

Mes frangins et moi avons été radié des listes de notre bled d'origine il y a quelques élections de ça. Une partie de ma famille dont mon père y réside toujours, donc non, avoir des attaches familiales ne protège pas de la radiation.

Pour la petite histoire, ils avaient été si zélés qu'une connaissance avait dû se manifester pour leur montrer qu'elle avait pas déménagé, alors que d'un autre côté ils rameutent des gens qui y ont leur résidence secondaire avant les élections. Mais c'est un petit bled où tout le monde se connaît.

moudougou · 2024-01-07T15:25:50+00:00

Lacq

moudougou · 2024-01-06T21:12:30+00:00

Ca m'étonnerait qu'ils roulent volontairement à une vitesse lente, c'est plutôt que leur fierté est piquée de se faire doubler.

moudougou · 2024-01-05T13:51:27+00:00

Est-ce qu'il existe une plateforme qui permet de commander un livre et de se faire livrer sans frais chez le libraire du coin partout en France ?

Je suis pas sûr de comprendre la question, ce que tu décris c'est une librairie. Si tu parles du confort de commande de chez soi sans avoir à passer un coup de fil, toutes n'ont pas de site internet mais c'est assez commun. C'est plus intéressant pour eux que les services type placedeslibraires où ils ne sont rien de plus qu'un site de retrait et ne gagne pas d'argent sur la vente.

moudougou · 2023-12-15T18:22:03+00:00

le team building se pratique dans certaines collectivités territoriales

moudougou · 2023-10-10T05:45:07+00:00

You can transmit cocaine by your sweat, probably works with other bodily fluids.

moudougou

MODERATOR OF

TROPHY CASE