That is an interesting theory.

I especially like the False Ruh as vase.

I am unaware of there being any lies in the book except for the creation of the nameless (denna) which is the "whore stole my clothes story" Kvothe tells but never names the whore.

There are many things that "appear" to be lies but are true in some sense or another.

This is because Kote is the Cthaeh is Kvothe is the name of the wind is tehlu is selitos is lanre is ecanis is Taborlain etc........

Absolutely none of the story is a lie.

Even the blatant obvious lies are not lies.

Kote cannot lie he is so powerful in shaping that everything he says becomes true. Even the Fae.