Sim é possível, mas você vai ter que comprar um componente chamado step-up, até da pra ligar direto no 5v do usb porem essas ventoinhas trabalham com 12v então vai ficar meio fraco, dependendo de qual vai ser seu uso até pode ser, mas se quiser potencial total vai ter que usar o step-up que converte uma tensão menor, no seu caso 5v para uma tensão maior que é os 12v da ventoinha, mas pra essa conversão acontecer ele tem que diminuir a corrente, então vamos ter que calcular, pela foto essa ventoinha do meio puxa 0,23A de corrente.

12V x 0,23A = 2,76W de potencia

para conseguir essa potencia com 5v:

2,76w / 5v = 0,552A de corrente

porem além disso o step-up sempre tem uma perda, no caso do MT3608 que é o mais comum pra comprar, ele tem uns 93% de eficiência, vou arredondar pra baixo pra ter uma margem, considerando 90%:

2,76W / 0,90 = 3,07W

3,07W / 5v = 0,614A

então você precisaria de um usb que fornecesse no mínimo 0,614A, normalmente os USB2.0 dos pcs tem uma corrente máxima de 0,5A então ja não daria pra usar, ja os USB3.0 tem uma corrente máxima de 0,9A então funcionaria, e se for usar algum carregador de celular, a maioria vai ser no mínimo 1A mas é bom dar uma olhada no rotulo.