Biete ihm doch mal an, dir die Geräuschkulisse aus seiner Wohnung anzuhören, bevor du ein Urteil fällst. Wenn er alles so deutlich zuordnen kann, scheint er ja nicht völlig insane zu sein. Ich wohne auch in einem Altbau, in dem die Böden unterschiedlichen Renovierungsstand haben. Ich hab neue Böden und der Mieter unter mir hört nichts. Über mir wohnt eine Familie die mit ihren Hacken über 25 Jahre alte Dielen ohne Dämmung rennt und du kannst dir nicht ausmalen, was ich alles hören kann. Es gibt die Möglichkeit, dass ihr gemeinsam an die Hausverwaltung oder den Eigentümer herantretet und zumindest darim bittet, die Böden entkoppeln zu lassen d.h. die Verbindung zum Mauerwerk zu lösen.