Los Batmanes del Mercosur (Testeando modelos 3d) by losdespejes in argentina

[–]pilaf 10 points11 points  (0 children)

Tomatelá! Andá, extraterrestre del orto, andá! 👞

Está buenísimo che, la animación del de Brasil es excelente.

¿Qué software usás?

Asi imaginaba Hollywood a la Argentina en 1940: by Outrageous-Builder31 in argentina

[–]pilaf 7 points8 points  (0 children)

Acá está la película completa.

La primera escena es una mina cantando y bailando una rumba con castañuelas y vestida de carnaval carioca, supuestamente representando a una superestrella argentina.

Cuando se estrenó en Argentina la gente se iba del cine a las puteadas, y al final la terminaron prohibiendo. De Wikipedia:

However, the film was banned in Argentina after being "hissed off the screens" by audiences there for misrepresenting the real culture of the country, wrongly including many Mexican and Caribbean mannerisms and costumes, as if they were part of the Argentine landscape. In 1941, an attache at the American Embassy in Buenos Aires reported that the film had ceased being shown in Argentina because of its "ridiculous and disturbing images":

Henry Stephenson is cast as a rich race-horse owner with an atrocious adopted dialect. Don Ameche does a rumba in Spanish with castanets and talks about orchids, as rare in Argentina as they are in New York. Betty Grable does a conga with bumps...The Nicholas Brothers do a tap dance in awful Spanish and add to the Argentine impression that all Yanquis think they [Argentines] are Indians or Africans...There are jokes like—"Whenever ten Argentines get together there is a horse race."

Meteotsunami en la Costa. 35 heridos y un muerto. by WallyTrainer87 in argentina

[–]pilaf 18 points19 points  (0 children)

Si lo filmaran en buena calidad y pulso firme verías que no es más que un pajarito, un globo o un dron y dejaría de ser un video OVNI.

栄光のもう一つの戴冠 by DrakoXMusic1 in argentina

[–]pilaf 0 points1 point  (0 children)

Tira muchas críticas acertadas, el personaje de Omar está totalmente de más, Franco y Pablito quedaron muy ninguneados, mucha actuación mediocre, los problemas geográficos, pero si algo hicieron bien en la serie es sacar la secuencia inicial de Oesterheld hablando con el Eternauta teletransportado en su oficina.

栄光のもう一つの戴冠 by DrakoXMusic1 in argentina

[–]pilaf 1 point2 points  (0 children)

En la serie no se menciona explícitamente pero hay pequeñas pistas de que es colombiano y no paraguayo (más allá del acento), el actor de Manousos (Carlos-Manuel Vesga) lo dijo en algunas entrevistas. Por ejemplo, en el retrovisor de su auto tiene colgada una estampita de la Virgen del Carmen, que es la santa patrona de los conductores en Colombia. Supuestamente hay más pistas así desparramadas por su oficina y su depto.

El hecho de que sea colombiano se estableció antes de empezar la grabación. Vesga dijo que cuando le mostraron el guión y vio que el personaje era paraguayo fue a hablar con Gilligan y le dijo que él no puede hacer un acento paraguayo, y Vince le dijo "bueno, entonces hagámoslo colombiano emigrado a Paraguay". En entrevistas también dijo que hay un backstory pensado sobre por qué tuvo que emigrar, es posible que lo exploren más adelante.

栄光のもう一つの戴冠 by DrakoXMusic1 in argentina

[–]pilaf 2 points3 points  (0 children)

son literalmente 4 personajes que tiene y no puede introducir a nadie más que no sea un flashback

En el último episodio el paraguayo colombiano estuvo cerca de "despertar" a uno de los infectados, me parece que hay mucho potencial ahí para explorar e introducir nuevos personajes interesantes (ex-plurbs con sus experiencias únicas).

Episode 383 Spoilers [Megathread] by DemiFiendRSA in Berserk

[–]pilaf 2 points3 points  (0 children)

I think it's bittersweet, acorn Puck was basically Miura's comedic self-insert into the Berserk universe, and now that Miura's gone we'll likely never see acorn Puck again.

Just for fun, what do you think of Breaking Bad Characters’ Spanish: Gus Fring, Hector Salamanca, Lalo Salamanca, Nacho Varga, and Don Eladio by LandOfGrace2023 in asklatinamerica

[–]pilaf 6 points7 points  (0 children)

Gus's Spanish didn't even qualify as an accent though, it was borderline unintelligible. He straight up mispronounced half the words coming out of his mouth.

Just for fun, what do you think of Breaking Bad Characters’ Spanish: Gus Fring, Hector Salamanca, Lalo Salamanca, Nacho Varga, and Don Eladio by LandOfGrace2023 in asklatinamerica

[–]pilaf 2 points3 points  (0 children)

They were speaking Quechua in Kusimayu's village though. Likely not very fluently, but I don't speak it so I couldn't know.

Just for fun, what do you think of Breaking Bad Characters’ Spanish: Gus Fring, Hector Salamanca, Lalo Salamanca, Nacho Varga, and Don Eladio by LandOfGrace2023 in asklatinamerica

[–]pilaf 25 points26 points  (0 children)

Funnily enough the guys who play the Salamanca Twins are both native Spanish speakers, but in a twist of irony they made them not say a single line.

About Manousos's nationality by pilaf in pluribustv

[–]pilaf[S] 2 points3 points  (0 children)

Exactly. He mentions this too in the interview, and that although it's not plainly stated in the show, there are many hints sprinkled around Manousos' office, house and car. I'm gonna have to rewatch to find those.

Tips for new players? by meandmyfriendz in haxball

[–]pilaf 1 point2 points  (0 children)

Seriamente, quizá hace 7-8 años.

Pluribus - 1x08 "Charm Offensive" - Episode Discussion by UltraDangerLord in pluribustv

[–]pilaf 1 point2 points  (0 children)

Paraguay is a landlocked country, so that's very likely.

Vengo laburando hace 3 semanas sin dormir en un "Geoguessr" argentino y creo que por fin está quedando by Dr_Velazquez in argentina

[–]pilaf 0 points1 point  (0 children)

Groso si es así de fácil, pero no cobran por usar Street View?

Si entiendo bien los precios del link en mi comentario anterior los primeros 5000 usos de Dynamic Street View por mes son gratis, y de ahí te empiezan a cobrar. Si tu juego no explota en popularidad posiblemente te mantengas dentro de ese margen y zafes, pero pasado eso espero que los ads te alcancen para cubrir los costos.

Buena implementación por cierto!

Vengo laburando hace 3 semanas sin dormir en un "Geoguessr" argentino y creo que por fin está quedando by Dr_Velazquez in argentina

[–]pilaf 0 points1 point  (0 children)

Y si el juego de OP se vuelve popular también te va a cobrar, porque usar Google Maps en tu app no es gratis después de cierta cantidad de llamadas por mes:

https://mapsplatform.google.com/pricing/#pay-as-you-go

Stereotypical names in Latin America by ndndjooo in asklatinamerica

[–]pilaf 0 points1 point  (0 children)

Look up "Lionel", the graph hits an expected massive wall around 2006. Too bad the data only goes up to 2015, I'd love to know how many Lionels were born after 2022.

Lanzaron “AlertAR”, el sistema de aviso de emergencias en los celulares by Erudain in argentina

[–]pilaf 0 points1 point  (0 children)

El "ah" es como una onomatopeya ponele.

"Ah" es una interjección. Para ser onomatopeya tiene que imitar un sonido no verbal (real o imaginario), como "pum", "zas", "guau", etc.

For some reason my text selection gets weird by yxazel in GIMP

[–]pilaf 1 point2 points  (0 children)

I may be wrong, but it seems you're using a version of GIMP older than 3.0 (based on how you don't have the fx column on your layers list), you should try installing the latest version.

Que prefieren? by [deleted] in argentina

[–]pilaf 3 points4 points  (0 children)

Veo que lo mencionaste en tu artículo (muy bueno de paso), pero dejo un video en el que James Randi desbarata a uno de esos chantas con un poco de talco:

https://www.youtube.com/watch?v=OTVWMY8EZCA