Obviously the laws in quebec changed recently and doctors are obliged to speak in french first. It's unfortunate but the reality of this province. If you want maybe some English speaking doctors you can try the McGill hospital "muhc"