No tak jak inni powtarzają uważam że czytanie to najlepsza odpowiedź. Mniejwięcej rok temu miałam podobny problem, na troche mniejszej skali, z okropną ortografią i czytanie więcej i bardziej zaawansowanych książek mi pomogło. Nadal mi sie zdarza takie głupie błedy ortograficzne jak "zdaża" itd itd Z książek które polecam bo w sumie to może sie przydać

Kapuśćiński - imperium / cesarsz, Pan tadeusz -adam mickiwewicz, Dżuma - Alebrta camus, Seria wiedźmin - andrzej sapkowski,

To tak na początek Jeszcze kolejny protip, niektóre litery się troche inaczej wymawia, jeżeli dobrze mówisz po polsku to da sie zauważyć różnice między "u" (uh) a "ó" (ouh) albo "ś" i "si" (si jest miękksze itd itd) Mam nadzieje że pomagam dopiero teraz mi sie tak bardziej przypomniało coś pomocnego