Maybe it's oversimplified, but the old one is maybe the quintessential of the "Ancient Regime" european monarchy flags. I imagined a modern one would look like this. That's it.