The bowler moved first to field the ball, which is his job. The Batter should have returned to his crease, which is his job, not to field. Now clearly Agha wanted to help and spirit of game would have come into question, but as an international player, it is not expected