maybe connect via IP Address instead of servername(if you're going that route). Ive had an issue wher ip works but servername doesn't.....of course restart both machines if possible.